Поселення скіфського часу на території м. Тараща

Abstract

Публікуються знахідки скіфського часу на території м. Тараща Київської області, які дають підставу припустити існування тут великого поселення кінця VII—початку VI ст. до н. е., можливо, укріпленого.

Публикуются находки скифского времени, обнаруженные на территории г. Тараща Киевской области. Находки, а также две полуземлянки и остатки трех наземных жилищ рассредоточены на большой (около 229 га) территории, когда-то ограниченной кольцевым земляным валом, остатки которого хорошо просматриваются и сейчас. Поселение относится к концу VII — началу VI вв. до н. э. Окрестности г. Тараща насыщены археологическими памятниками предскифского и скифского времени, поэтому можно предположить, что обнаруженное поселение, скорее всего, укрепленное, было центральным местом целого региона в среднем течении Роси.

The paper presents the finds of the Scythian period discovered at the territory of the town of Tarashcha in Kyiv Oblast’. The finds, as well as two mud-huts are distributed over a large territory (about 229 hectares) once surrounded by an earth mound, small sections of which survived up to now. The settlement dates from late VII — early VI centuries BC. The environs of Tarashcha are reach in archaeological monuments of the pre-Scythian and Scythian periods. For this reason we may assume that the discovered settlement, most probably fortified, was the central site of the middle Ros’ River Region.