Купріянов Є.В. Лексикографічна система іспанської мови: феноменологія інтегрального опису

Abstract

Рецензія на книгу: Купріянов Є. В. Лексикографічна система іспанської мови: феноменологія інтегрального опису. Київ. : УМІФ НАНУ, 2018. — 254 с.

Сучасна комп’ютерна лексикогра­фія відіграє нині значну роль у створенні систем опрацювання текстової інформації — семантичних аналізаторів, систем екстракції знань і машинного перекладу тощо, послуговуючись при цьому відповідними лексикографічними ресурсами. Конче важливим питанням є створення належного лінгвістичного забезпечення. У сучасному світі інформаційно-комунікативним середовищем є мережа інтернету. Як справедливо зазначає В. А. Широков, лінгвістичне забезпечення є головним чинником та основним інтерфейсом, що забезпечує взаємодію людини з мережею та людини з людиною через мережу. Лінгвістичні засоби існують у вигляді національних мов (української, англійської, французької та ін.), фахівці з яких здатні створювати якісні програмні компоненти.