Про празькі гроші з хроніки М.Стрийковського

Abstract

Мета дослідження – проаналізувати інформацію про празькі гроші з твору М.Стрийковського для реконструкції впливу цих грошових одиниць на польську й литовську монетні системи. Методологія дослідження базується на принципах науковості, історизму, системності, міждисциплінарності. Використано такі загальноісторичні методи: історіографічного, термінологічного, типологічного аналізу. Наукова новизна. На основі інформації писемних і нумізматичних джерел XIV–XIX ст. підтверджується достовірність повідомлень М.Стрийковського. Висновки. Празькі гроші – срібні монети нового типу та якості, карбовані впродовж 1300–1547 рр. – стали показником економічного розвитку багатьох європейських країн. Масове використання празьких грошів у XIV–XV ст. у Литві та Польщі засвідчене багатьма писемними й нумізматичними джерелами. Празькі гроші були базовими одиницями багатьох грошових систем, вони використовувалися як міра вартості та засіб платежу. Ця середньовічна «центральноєвропейска валюта» мала свої особливості у використанні в різних країнах. Упродовж періоду карбування празьких грошів Вацлава ІІ, Яна І Люксембурзького, Карла І, Вацлава IV, Георгія Подебрада, Владислава ІІ, Людовіка ІІ, Фердинанда І було значно зменшено вагу та якість, але й у XVI ст. вони залишалися добротними монетами. Аналіз складу скарбів доводить, що гроші використовувались у XVІІ–XVІІІ ст. Останній український скарб із празькими грошами датується 1793 р. Польський історик М.Стрийковський зафіксував курс празьких грошів до польських грошів у 1570-х рр., хоча вони після 1547 р. не карбувалися. Він підкреслив великий вплив празьких грошів на польську й литовську грошові системи, що підтверджено писемними та нумізматичними джерелами.

The purpose of the research is to analyze of information about the Prague groschen in the chronicle of M.Stryjkowskі for the reconstruction of the influence these money units on the Polish and Lithuanian monetary systems. The research methodology is based on the principles of science, historicism, systemicity, interdisciplinary. The author used general-historical methods: historiographical analysis, terminological analysis, typological analysis. The scientific novelty is based in acknowledgement of information of M.Stryjkowskі by the numismatic and written sources of the 14–19 century. Conclusions. The Prague groschen are silver coins of a new type and quality, minted within 1300–1547, became an indication of the economic development of many European countries for several centuries. Mass usage the Prague groschen during 14–15 centuries in Poland and Lithuania is testified to by written and numismatic sources as well. The Prague groschen were base unit of many monetary system, they were used as a measure of value and instrument of payment. This medieval “Central European currency” had their peculiarities in different countries. During of their coinage, the Prague groschen of Wenceslaus II, John I of Luxembourg, Charles I, Wenceslaus IV, George of Podebrady, Vladislaus II, Louis II, Ferdinand I the quality and the weight of these coins were considerably diminished, but in the 16 century the Prague groschen were high quality moneys. Analysis of the hoards content proves that these were used in 17–18 century. The last Ukrainian hoard with Prague groschen is dated 1793. The medieval Polish historian M.Stryjkowski has noted the ratio of Prague groschen to Polish groschen in 70s of the 16 century, though they not minted after 1547. He mark great influence Prague groschen on the Polish and Lithuanian monetary systems, what is confirmed by written and numismatic sources.