First records of an invasive fungus Podosphaera amelanchieris (Erysiphales) in Belarus and Ukraine

Abstract

Information on the distribution of a new invasive powdery mildew, Podosphaera amelanchieris Maurizio, recorded on Amelanchier alnifolia Nutt. and A. spicata (Lam.) K. Koch (Rosaceae) in Belarus and Ukraine is provided. The fungus was first found in 2000 in Belarus (Minsk), then in Sofiyivsky Park (Cherkasy Region, Ukraine), and later again in Belarus (Gomel and Minsk Regions) and in Ukraine, in Kharkiv, Kyiv and Volhynian Region. The Belarusian and Ukrainian specimens appeared to be identical, their morphological characteristics corresponded to the European samples of P. amelanchieris described by U. Braun and R. Cook. Chasmothecia of P. amelanchieris ex A. spicata and P. clandestina (Wallr.) Lév. parasitizing Crataegus sp. and Mespilus germanica L. were compared. It was found that the former fungus has longer appendages with more compact apices.

Наводяться відомості про поширення на території Білорусі й України нового інвазійного борошнисторосяного гриба Podosphaera amelanchieris Maurizio, виявленого на Amelanchier alnifolia Nutt. та A. spicata (Lam.) K. Koch (Rosaceae). Уперше він знайдений 2000 р. у Білорусі (м. Мінськ), згодом — у дендропарку «Софіївка» (Черкаська обл., Україна), потім знову ж таки в Білорусі (Гомельська та Мінська області) й Україні, але вже у Волинській обл., у містах Києві та Харкові. Білоруські й українські зразки ідентичні, їхні морфологічні характеристики відповідають європейським зразкам, описаним У. Брауном і Р. Куком. Здійснено порівняння морфологічних ознак хазмотеціїв P. amelanchieris з A. spicata та P. clandestina (Wallr.) Lév. з Crataegus sp. і Mespilus germanica L. З'ясовано, що перший із цих грибів має довші придатки з компактнішими апікальними частинами.

Приводятся сведения о распространении на территории Беларуси и Украины нового инвазионного мучнисторосяного гриба Podosphaera amelanchieris Maurizio, обнаруженного на Amelanchier alnifolia Nutt. и A. spicata (Lam.) K. Koch (Rosaceae). Впервые он найден в 2000 г. в Беларуси (г. Минск), затем — в дендропарке «Софиевка» (Черкасская обл., Украина), еще позже — опять в Беларуси (Гомельская и Минская области) и в Украине, но уже в Волынской обл., в городах Киеве и Харькове. Беларусские и украинские образцы идентичны, их морфологические характеристики соответствуют европейским образцам, описанным У. Брауном и Р. Куком. Проведено сравнение морфологических признаков хазмотециев P. amelanchieris с A. spicata и P. clandestina (Wallr.) Lév. с Crataegus sp. и Mespilus germanica L. Установлено, что первый из этих грибов имеет более длинные придатки с более компактными конечными частями.