Приватна молитва як метафора у творчості Богдана Бойчука на тлі літературного контексту

Abstract

У статті здійснено літературознавчий аналіз творчості поета Богдана Бойчука в контексті його участі в дискурсі Нью-Йоркської групи. Автор доводить, що збереження цінностей української поезії на еміграції було актуальним завданням літератури. Поет Б. Бойчук – співтворець Нью-Йоркської групи, яка друкувала у 1959-1971 рр. свої твори в періодичному українському еміграційному виданні “Нові поезії”. Це був час важливих для поета творчих контактів. На тлі Нью-Йоркської групи Б. Бойчук виріс на відомого лідера в літературних колах української еміграції. Творчість поета стала вирізнятися із загальної картини українців США та набула статусу літературної альтернативи навіть серед членів Нью-Йоркської групи.

The paper presents literary analysis of works by Ukrainian poet Bohdan Boychuk in the context of his participation in New York Group discourse. The author proves that preserving values of Ukrainian poetry was an important task of emigrant literature. Poet B. Boychuk was a co-founder of the New York Group (the name of Ukrainian literary group) which published works by its members from 1959 to 1971 in the émigré periodical called “Novi Poeziyi” (“New Poetry”). Within this group B. Boychuk matured into a popular leader in literary Ukrainian émigré circles. His poetry became distinctive and gained the status of literary alternative even among the members of New York Group.

В статье осуществлен литературоведческий анализ творчества поэта Богдана Бойчук а в контексте его участия в дискурсе Нью-Йоркской группы. Автор доказывает, что сохранение ценностей украинской поэзии в эмиграции было актуальной задачей литературы. Поэт Б. Бойчук – соавтор Нью-Йоркской группы, которая издавала в 1959-1971 годах свои произведения в периодическом издании украинский эмиграции “Новые поэзии”. Это было время важных для поэта творческих контактов. На фоне Нью-Йоркской группы Б. Бойчук вырос в известного лидера в литературных кругах украинской эмиграции. Творчество поэта стало выделяться из общей картины украинцев США и получило статус литературной альтернативы даже среди членов Нью-Йоркской группы.