"Дівчачі тексти": фемінний дискурс у сучасній українській прозі для юних читачів

Abstract

У статті окреслено художні особливості фемінного дискурсу в сучасній українській прозі для дітей та юнацтва. Авторами “дівчачого тексту”, як правило, є жінки-письменниці, а головними героями – дівчатка. Дівчача дружба, товаришування в школі, зрада, підступи, виписування різних типів характеру підлітків – іманентна ознака повістей Дзвінки Матіяш, Оксани Думанської, Ірини Мацко, Оксани Лущевської, оповідань зі збірки “Чат для дівчат”. Письменниці обирають особливий тип нарації (оповідь від першої особи, сповідальну манеру письма), надають перевагу жанрам щоденника та реалістично-психологічної повісті.

The article outlines the artistic features of feminine discourse in modern Ukrainian literature for children and youth. The stories presenting girls as main characters are usually written by womenwriters. Girls’ friendship, relations with schoolmates, treachery, deceit, portrayal of different teenage character types are inherent features of stories by Dzvinka Matiyash, Oksana Dumanska, Oksana Lushchevska, Iryna Matsko and short stories from the collection “Chat for girls”. Writers choose a particular type of narration (a first-person perspective, confessional style of writing) and prefer genres of diary or realistic and psychological novel.

В статье обозначены художественные особенности феминного дискурса в современной украинской прозе для детей и юношества. Авторами “девчачьего текста”, как правило, являются женщины-писательницы, а главными героями – девчонки. Девчачья дружба, дружба в школе, предательство, козни, репрезентация различных типов характера подростков – имманентные признаки повестей Дзвинки Матияш, Оксаны Думанской, Ирины Мацко, Оксаны Лущевской, рассказов из сборника “Чат для девушек”. Писатели выбирают особый тип наррации (рассказ от первого лица, исповедальную манеру письма), предпочитают жанры дневника и реалистической, психологической повести.