Расследование причин аварии, связанной со взрывом опасных грузов в контейнере на борту т/х «МАЕRSK KINLOOS» в порту Ильичевск

Abstract

На прибывшем в Ильичевский порт контейнеровозе «МАЕRSK KINLOOS» был обнаружен контейнер со следами взрыва, произошедшего в рейсе. Специалисты Группы экстренного медицинского реагирования УкрНИИ МТ провели химическую разведку места аварии, экспериментальные исследования по установлению настоящего наименования груза, вероятной причины взрыва и разработали профилактические мероприятия по недопущению подобных случаев при перевозке фосфида цинка в будущем.

На прибулому в Іллічівський порт контейнеровозі «МАЕRSK KINLOOS» був виявлений контейнер зі слідами вибуху, що стався в рейсі. Фахівці Групи екстреного медичного реагування УНІІМТ провели хімічну розвідку місця аварії, експериментальні дослідження по дійсного встановленню найменування вантажу, імовірною причини вибуху і розробили профілактичні заходи щодо недопущення подібних випадків при перевезенні фосфіду цинку в майбутньому.

On arriving in the port of Illichivsk container ship “MAERSK KINLOOS» container was found with traces of an explosion in flight. Specialists Group emergency medical response UNIIMT held chemical detection of the accident, the pilot studies to establish the actual name of the goods, the probable cause of the explosion and to develop preventive measures to prevent such incidents in the transport of zinc phosphide in the future.