Содержание радионуклидов в фильтрате и дисперсной фазе грунтовой воды наблюдательных скважин объекта «Укрытие»

Abstract

Наведено дані вимірювання об’ємної активності 3Н, ⁹⁰Sr, ¹³⁷Cs, ²³⁴U, ²³⁵U, ²³⁸U, ²³⁸Pu,²³⁹⁺²⁴⁰Pu та ²⁴¹Am у ґрунтовий воді та дисперсній фазі спостережних свердловин 1-Г – 6-Г північної частини локальної зони об’єкта «Укриття» ЧАЕС. Визначено розподіл радіонуклідів по фракціям мулу та фільтрату ґрунтової води обстежених свердловин. Установлено, що основний внесок забруднення ґрунтової води ураном складають ізотопи природного урану ²³⁴,²³⁵,²³⁸U. Показано, що співвідношення між активностями ²³⁸Pu,²³⁹⁺²⁴⁰Pu та ²⁴¹Am відповідають співвідношенням в опроміненому паливі 4-го блока ЧАЕС.

Представлены результаты определения объемной активности 3Н, ⁹⁰Sr, ¹³⁷Cs, ²³⁴U, ²³⁵U, ²³⁸U, ²³⁸Pu,²³⁹⁺²⁴⁰Pu и ²⁴¹Am в грунтовой воде и дисперсной фазе наблюдательных скважин 1-Г - 6-Г северной части локальной зоны объекта «Укрытие» ЧАЭС. Определено распределение радионуклидов по фракциям взвесей и фильтрату грунтовой воды обследованных скважин. Установлено, что основной вклад в загрязнение грунтовой воды ураном вносят изотопы природного урана ²³⁴,²³⁵,²³⁸U. Показано, что соотношение между активностями ²³⁸Pu и²³⁹⁺²⁴⁰Pu соответствует таковым в облученном топливе 4-го блока ЧАЭС. Отношения активностей ²⁴¹Am/239+240Pu в грунтовой воде наблюдательных скважин в 1,5 – 2 раза меньше расчетного значения для облученного топлива 4-го блока ЧАЭС.

The experimental results of definition of volumetric activity 3Н, ⁹⁰Sr, ¹³⁷Cs, ²³⁴U, ²³⁵U, ²³⁸U, ²³⁸Pu,²³⁹⁺²⁴⁰Pu and ²⁴¹Am in groundwater of observant chinks 1-G - 6-G of northern part of a local zone of object "Shelter" are submitted. The distribution of radionuclides on various fractions of suspensions of earth water is determined. Is shown that the activity ratio between ²³⁸Pu,²³⁹⁺²⁴⁰Pu and ²⁴¹Am corresponds to those for the irradiated fuel of 4-th block ChNPP.