Краткое описание минералов пещеры-рудника Кан-и-Гут

Abstract

В пещере-руднике Кан-и-Гут весь комплекс минералов, слагающих руды, может быть разделён на два типа: карбонатно-сульфидный тип (сульфидные руды) и железо-марганцевый тип (окисленные руды). Характерным является почти полное отсутствие силикатных минералов. Сульфидные руды представлены кальцитом, доломитом, марказитом, галенитом и сфалеритом. Окисленные руды сложены преимущественно железо-марганцевыми окислами и гидроокислами (лимониты-пиролюзиты), в меньшей степени – ярозитом и плюмбоярозитом. Гипс распространён повсеместно и в заметных количествах. Высокое содержание серебра в рудах связано с включениями серебросодержащих блёклых руд в галенитах. Изредка встречаются серебросодержащие минералы полибазит, пираргирит и самородное серебро.

У печері-руднику Кан-і-Гут весь комплекс мінералів, що складають руди, може бути розділений на два типи: карбонатно-сульфідний тип (сульфідні руди) і залізо-марганцевий тип (окислені руди). Характерним є майже повна відсутність силікатних мінералів. Сульфідні руди представлені кальцитом, доломітом, марказитом, ґаленітом і сфалеритом. Окислені руди складені переважно залізо-марганцевими оксидами і гидроокислами (лімоніти-піролюзити), меншою мірою - ярозітом і плюмбоярозітом. Гіпс поширений повсюдно і в помітних кількостях. Високий вміст срібла в рудах пов’язаний з включеннями срібловміщуючих бляклих руд в галенітах. Зрідка зустрічаються срібловміщуючі мінерали полібазит, піраргірит і самородне срібло.

The entire complex of minerals comprising ores in Kan-i-Gut cave mine could be divided into two types: carbonate sulfide type (sulfide ore) and iron manganese type (oxidized ore). Almost complete absence of silicate minerals is a characteristic feature of ores. Sulfide ores consist of calcite, dolomite, marcasite, galena and sphalerite. Oxidized ores are composed mainly by Fe-Mn oxides and hydroxides (limonites and pyrolusites), in lesser extent by jarosite and plumbojarosite. Gypsum occurs ubiquitously and in significant amounts. High content of silver in ores is associated with inclusions of silver-bearing gray copper ore in the galena. There are also silver-bearing minerals such as polybasite, pyrargyrite and native silver.