Іноземці в соціально-економічному житті Києва в січні–лютому 1917 р. (за матеріалами газети «Киевлянин»)

Abstract

Стаття присвячена розглядові питання про внесок іноземців у різні сфери соціально-економічного життя Києва на заключному етапі існування Російської імперії як окремішньої держави. Особливу увагу приділено участі їх у розвитку тогочасних міської промисловості, торгівлі, сфери послуг й побутового обслуговування населення. Чільне місце відводиться ролі вихідців з-за кордону у становленні тодішньої місцевої культури, науки й освіти. Висвітлено проблему «київських» біженців, бранців та роботи в адміністративному центрі Південно-Західного краю дипломатичних представництв Італійського Королівства, Франції, Великобританії та інших держав. Усі подані матеріали взято з відповідних номерів щоденної газети В.В. Шульгіна «Киевлянин» за 1 січня — 22 лютого 1917 р.

Статья посвящена рассмотрению вопроса о вкладе иностранцев в различные сферы социально-экономической жизни города Киева на заключительном этапе существования Российской империи как отдельного государства. Особое внимание уделяется участию их в развитии местной промышленности, торговли, сферы услуг и бытового обслуживания населения. Отмечена роль выходцев из-за границы в дальнейшем развитии региональной культуры, науки и образования. Освещается проблема «киевских» беженцев, находившихся тогда в этом городе военнопленных, а также работа здесь дипломатических представительств Итальянского Королевства, Франции, Великобритании и ряда других стран. Все упоминающиеся в статье материалы и факты получены автором из соответствующих номеров ежедневной газеты В.В. Шульгина «Киевлянин» за 1 января — 22 февраля 1917 года.

The article is sanctified to consideration of question about the contribution of foreigners to the different spheres of socio-economic life of city of Kyiv on the final stage of existence of Russian Empire as the separate state. The special attention is spared to participating of them in development of local industry, trade, service and domestic consumer services of population business. The role of natives is marked from abroad in further development of regional culture, science and education. The problem of the «Kyiv» refugees being then in this city of prisoners of war, and also work here of diplomatic representative offices of Italian Kingdom, France and row of other countries, is illuminated. All materials and facts mentioned in the article are got an author from the corresponding numbers of daily of V.V. Shulgin «Kievljanin» for January, 1 — on February, 22, 1917.