Корсунь в історії й культурі Київської Русі

Abstract

Розглядаються питання історії взаємин Русі з візантійським Херсоном- Корсунем. Виявляється символотворча роль цього міста у справі навернення на християнство київського князя Володимира й організації церковно-культурного життя в тогочасному Києві. Простежується «пригадування Корсуня» як «місця пам’яті» Володимирового хрещення в ранньомодерній українській церковній публіцистиці та шляхи його сакралізації в політико-ідеологічній думці Російської імперії.

The article considers the history of relations between the Kyivan Rus’ and Byzantine Cherson-Korsun’ is outstanding cultural and political centre of the Byzantine Empire in the south-western Crimea. Its symbolic role in terms of conversion to Christianity of prince Volodymyr of Kyiv and organization of church and cultural life in medieval Kyiv is being studied. The article also traces how Korsun’ was remembered as “place of memory” of Volodymyr’s baptism in Ukrainian early modern church publications and sacralised in a political and ideological thinking of Russian Empire.