Проведено аналіз регулюючих вимог та рекомендацій міжнародних стандартів щодо
безпеки дослідницьких реакторів. Проаналізовано положения вітчизняних регулюючих
документів стосовно дослідницьких ядерних реакторів, які потребують перегляду та
додаткового включения до нових нормативних документів з урахуванням міжнародного
досвіду та сучасного рівня науки і техніки. Визначено підходи до вдосконалення
нормативно-правової бази України у сфері ядерної та радіаційної безпеки стосовно
дослідницьких ядерних реакторів.
Проведен анализ регулирующих требований и рекомендаций международных
стандартов по безопасности исследовательских реакторов. Проанализированы
положения отечественных регулирующих документов по исследовательским ядерным
реакторам, требующие пересмотра и дополнительного включения в новые нормативные
документы с учетом международного опыта и современного уровня науки и техники.
Определены подходы к усовершенствованию нормативно-правовой базы Украины в сфере
ядерной и радиационной безопасности исследовательских ядерных реакторов.
Regulatory requirements and recommendations of international documents regarding the safety of
nuclear research reactors were analyzed in comparison with the respective provisions of national
regulations that require revision and additional incorporation into new regulatory documents with taking
into account international practice and contemporary level of science and technology. The approaches
were determined to the improvement of regulatory basis of Ukraine in the area of nuclear and radiation
safety of nuclear research reactors.