Розглянуто роль рослинного покриву в гідрологічних і гідрогеологічних процесах земної поверхні. Показано зв’язок динаміки параметрів рослинного покриву території з можливими процесами підтоплення та заболочення. Проведено аналіз та порівняння динаміки продуктивності окремих типів рослинного покриву Волинської обл. за період з 2000 по 2006 р. Зроблено висновки щодо можливості застосування отриманих даних для покращення розрахунків довгострокових гідрологічних і гідрогеологічних ризиків.
Рассмотрена роль растительного покрова в гидрологических и гидрогеологических процессах земной поверхности. Показана связь динамики параметров растительного покрова территории с возможными процессами подтопления и заболачивания. Произведены анализ и сравнение динамики продуктивности отдельных типов растительного покрова Волынской области за период с 2000 по 2006 г. Сделан вывод о возможности применения полученных данных для улучшения расчетов долгосрочных гидрологических и гидрогеологических рисков.
Considered in the paper is a role of vegetative cover in hydrological and hydrogeological processes of the Earth surface. Shown in the article is a relationship between vegetation parameters dynamics and possible flooding and waterlogging processes. We carried out an analyses and comparison of defined vegetation types dynamic in Volynsk region from 2000 to 2006, and concluded that the received data can be applied for improvement of long-term hydrological and hydrogeological risks assessment.