Бычок кругляк Neogobius melanostomus (Pisces, Gobiidae) за пределами ареала: причины, степень распространения, возможные последствия

Abstract

Бычок кругляк Neogobius melanostomus (Pallas, 1814) — понто-каспийский вид, природный ареал которого располагается по прибрежному периметру речного опреснения Мраморного, Черного, Азовского и Каспийского морей. Распространение его в Северной Америке, а именно в Великих озерах, уникально и обусловлено непреднамеренной интродукцией вследствие транспортировки его через океан в трюмах судов с балластными водами. Бычок кругляк полностью адаптировался в новых условиях, но оказался опасным конкурентом для аборигенной ихтиофауны, носителем новых для нее паразитов, а также невыгодным экономически. Вероятен и обратный завоз данного вида, к тому же зараженного североамериканскими ихтиопаразитами. Поэтому необходима стерилизация балластных вод.

The round goby Neogobius melanostomus (Pallas, 1814) is a ponto-caspian species. Its native area occupies the shelf zona of the sea of Marmora, Black Sea, Sea of Azov and Caspian Sea. Its distribution in the Nirth America, concretely in Great Lakes, is unique and due to unpremeditated introduction, especially to transportihg that one with ballast waters in bellies of vessels. The round goby was found hurmful as antagonist for aboriganal ichthiofauna and as a bearer of new parasites, and economically negative object. So that it is distined to be eliminated by all means. Besides of that there is a probability of reverse transporting this species with american ichthioparasites to our waters. According that, the ballast waters are destined of sterilising.