Стаття простежує відносини між Україною і Росією під час
Північної війни 1700–1721 рр., що стало важливою темою для
багатьох праць російських дослідників XVIII – початку XXI ст.
Історики Російської імперії, СРСР та Російської Федерації в
основному протиставляли історіографічні образи українського
гетьмана І. Мазепи та російського царя Петра І, а також з’ясовували проблему відмови гетьманського уряду від зверхності
Московського царства і його переходу на бік Шведського
королівства. Відзначається, що конкретна політична ситуація та
офіційна ідеологія Петра І значно вплинули на характеристику даної події в пізнішій історіографії.
The article traces the relationship between Ukraine and Russia
during the Great Northern War 1700–1721 years, which has become
an important topic for many works of Russian researchers XVIII –
beginning of XXI century. Historians of the Russian Empire, the
Soviet Union and the Russian Federation largely opposed historiographical
images Ukrainian Hetman Ivan Mazepa and the Russian
Tsar Peter І, and find out the problem by refusing’s government
domination of Muscovy and his decision to side with the Swedish
kingdom. It is noted that the particular political situation and special
events in the area of official ideology Peter І influenced the characteristics of the event in later historiography.