Дается анализ обширной историографии и публицистики и малочисленных
письменных источников о браке Анны и ее
судьбе после смерти Генриха Капетинга. Автор обращает внимание на хронологическое
совпадение между брачным проектом короля
и конфликтом между Францией и Нормандией в 1049 г. В это же время складывается
коалиция между Нормандией, Англией и
Фландрией, усиленная браком Вильгельма
Завоевателя и Матильды Фландрской. Киевско-французский брак следует рассматривать как попытку установить союз с королем Норвегии Харальдом, женатым на Елизавете, сестре Анны. Норвежская военная активность в регионе могла быть использована
королем против новой коалиции. Брак Анны
с графом Раулем II де Крепи также послужил
решению проблем Франции. Информация
об их отлучении не соответствует действительности, и они продолжали активно
участвовать в государственном управлении.
Их брак послужил политическим балансом
между старой аристократией и новым регентским советом при молодом короле Филиппе. Таким образом, брак Генриха и Анны
был связан со становлением государств Европы в контексте отношений этой части
континента с Древней Русью.
The article provides a comprehensive analysis
of the vast historiography, non-academic
writing, and rare written sources concerning
the marriage of Princess Anna and Henry I
of France, as well as Anna’s life after her husband’s
death. The author focuses on chronological
coincidence of the matrimonial project of
Henry I Capet and the confl ict between France
and Normandy in 1049. The coalition between
Normandy, England and Flanders came into being
around 1050. It was reinforced by the marriage
of William the Conqueror and Matilda of
Flanders. The French-Rus’ marriage should be
regarded as an attempt to establish an alliance with the king of Norway Harald, married to
Elisabeth, sister of Anne. The Norwegian military
activities in the region could be used by
the French king against the new coalition. The
second marriage of Anne with the count Ralf de
Valois also worked toward resolving problems
of the French Kingdom. The information on
couple’s excommunication is found unreliable.
Anna being a regent, they continued participating
actively in the state aff airs. Their marriage
served as a balance between old aristocracy and
a new Regency Council of young king Philip I.
Thus, the article suggests to treat the so-called
“enigmatic” alliance of Henry I and Anne in
the context of the rise of early states in North-Western Europe and their relationship to Rus’.