В настоящее время баварский диалект является одним из самых распространенных на
территории Германии. Изучение его признаков является важным для понимания исторического
развития и лексического многообразия немецкого языка. Целью данной статьи является выделение
характерных черт баварского диалекта, отличающих его от стандартного немецкого языка. В статье
представлен подробный анализ особенностей лексики и фонетического строя баварского диалекта. Для
данного исследования был использован описательный метод.
Ключевые слова: диалект, Бавария, дифтонг, синоним
Баварський діалект є одним з найпоширеніших діалектів на території сучасної Німеччини.
Вивчення його ознак є важливим для розуміння історичного розвитку та лексичного різноманіття
німецької мови. Метою даної статті є виділення характерних рис баварського діалекту, що
відрізняють його від стандартної німецької мови. У статті представлен докладний аналіз
особливостей лексики і фонетичного складу баварського діалекту. Для даного дослідження був
використаний описовий метод.
Ключові слова: діалект, Баварія, дифтонг, синонім
The modern German language is a complex structured system, which includes three main forms of
language existence: literary language, informal language and dialects. The territorial dialects of German are
one of the most common forms of the language existence. The Bavarian dialect is one of the most popular
dialects in Germany today, and covers about one quarter of the German language area. There are many works
covering the subject of territorial differentiation of the German language, but some aspects are poorly studied.
The aim of this article is to outline the characteristics of the Bavarian dialect, which distinguish it from the
literary German language. The author presents the conventional classification of the Bavarian dialect (Northern
Bavarian, Central Bavarian, Southern Bavarian). Differences are clearly noticeable within those three
subgroups, which in Austria often coincide with the borders of the particular states. Also there is a marked
difference between eastern and western central Bavarian, roughly coinciding with the border between Austria
and Bavaria. The detailed analysis of the main phonetic differences between groups of the Bavarian dialect is
considered in this article. Besides, the author presents the most common lexical features of this dialect. The
descriptive and structural methods of linguistic research are used in this study. The article is topical, because
dialect features study is very important for understanding of the historical development and lexical and phonetic
diversity of the modern German language.
Key words: dialect, Bavaria, diphthong, synonym
