Стаття присвячена дослідженню епістолярної спадщини Федора Кіндратовича Вовка, яка
зберігається в наукових архівах різних установ та країн.
Эпистолярное наследие Ф.К. Вовка — важный
источник научных знаний, синтез оригинальных
мыслей, пример высокой культуры. Они дают возможность объективно и непредвзято изучать роль
их автора в научной деятельности и общественно-политической жизни. Проблема исследования и
публикаций писем Ф.К. Вовка усложняется тем,
что они рассредоточены по различным архивам
Украины, Европейских стран и даже США. Наибольший массив — 4479 эпистолярий — находится в личном фонде Ф.К. Вовка в Научном архиве Института археологии НАНУ. Наиболее сложным
является выявление писем самого Ф.К. Вовка, поскольку, кроме территориальной распыленности,
они нередко подписывались разными псевдонимами и криптонимами. Исследование эпистолярного наследия Ф.К. Вовка возможно лишь в случае сплочения усилий исследователей.
Epistolary heritage of Fedir Vovk is an important
source of scientific knowledge. It combines original
researche’s thoughts and his high culture. This heritage
makes possible to examine the role of the author
in science and public life objectively. The problem of
the study and publication of Fedor Vovk’s letters is
complicated by the fact that they are scattered in various
archives in Ukraine, European countries and even
the United States. The largest ammount — 4479 epistolary
— is in personal Fedor Vovk’s fund in Scientific
Archives of the Institute of Archaeology of the NASU.
The most difficult is to identify the letters’ belonging to
Fedir Vovk, because he often signed various by pseudonyms
and cryptonym. To study epistolary of Fedir
Vovk there is a need of concerted researchers’ efforts.