Робота присвячена оприлюдненню результатів досліджень давньоугорського некрополю у складі трьох дитячих поховань кінця ІХ
– рубежу ІХ–Х ст. н.е., виявленого у кургані
в урочищі Чирвин горб поблизу с. Дмитрівки
Дмитрівської сільської ради м. Комсомольська
Полтавської обл. в пониззі р. Псла 2007 р.
Работа содержит публикацию результатов исследований (2007 г.) древневенгерского некрополя
из трёх детских захоронений, датируемого концом
ІХ – рубежом ІХ –Х вв. н.э., обнаруженного в кургане в урочище Чирвин горб у с. Дмитровка Дмитровского сельского совета г. Комсомольск Полтавской
области, в нижнем течении р. Псёл. Погребения сопровождались выразительным инвентарём, параллели которому происходят из некрополей Венгрии
конца IX – начала Х вв. Среди находок выделяются золотые накладные детали к посмертной маске
– лицевому покрытию, поясные наборы с железными ножами в текстильно-кожаных ножнах,
украшенных серебряной фольгой, серьги из золота, бронзовые перстень и браслет, плакированные
серебром, железные наконечники стрел, типичные
для кочевников ІХ –Х вв. В одном из погребений обнаружена половинка плода горькокаштана обычного (Aesculus hippocastanum L.), который мог быть привезен с Балкан.
Среди наиболее выразительных находок – бронзовые бляшки – украшения пояса, покрытые серебром,
в орнаментации которых использованы мотивы трилистника, побегов и цветка, характерные
для древневенгерского искусства. Интересен факт
сохранения в отпечатках на металле и рядом с серебряными изделиями остатков текстиля одежды,
покрывала-савана, пояса и ножен, представленных
фрагментами разных типов шелковых, шерстяных
и растительного происхождения тканей.
Могильник принадлежит к Субботицкому типу
древневенгерских погребальных памятников (по
А.В. Комару) и относится к финальному этапу пребывания мадьяр в Среднем Поднепровье.
The paper contains the results of study (2007)
of an Old-Hungarian necropolis of three graves
of children, dated back to the late ninth – early
tenth century. The necropolis was discovered in
barrow in the tract Chyrvyn Gorb, by the village
Dmitrovka, near to Komsomolsk in the Poltava
Region, in the Psel low flow area. The graves
were accompanied with significant inventory,
the parallels to which could be found among the
artefacts, coming from the late ninth – the early
tenth century necropolis of Hungary. Among the
finds a significant place belongs to the laid on
details to a posthumous mask, belt sets with iron
knives in textile and leather sheaths, decorated
with silver foil, gold and silver earrings, silverplated
bronze ring and bracelet, iron arrowheads,
typical to nomads of the ninth – tenth centuries.
One of the graves contained a half of fruit of the
Horse Chestnut (Aesculus hippocastanum L.),
which could be brought from Balkans.
Among the most significant finds are the
bronze pendants, silver-plated belt ornaments,
with motives of trefoil, shoots and flower, which
are peculiar to the Old-Hungarian art. It is
interesting that in the prints on the metal and
alongside the silver articles were present remains
of textile garments, grave-clothes, belt and
sheath, represented with fragments of different
types: silk, wool, fabrics of the vegetable origin.
The necropolis belongs to the Subbotsy type
(after A.V. Komar), i.e. the Magyars’ stay in the
Middle Dnieper area final stage.
