Розглянуто розподілену систему агромоніторингу, створену в Україні для користувачів рівня міністерства і окремого фермерського господарства. Моніторинг грунтується на супутникових даних і продуктах середньої та високороздільної здатності. Система включає геопортал з web-інтерфейсом, а також спрощену настільну версію, що базується на використанні ГІС-системи з розширеними функціональними можливостями автоматичного завантаження супутникових даних і бізнес-аналітики. Систему побудовано на базі програмного забезпечення з відкритим кодом, що задовольняє стандартам OGC для обміну геопросторовою інформацією.
The paper describes a distributed system for agricultural monitoring in Ukraine at two levels: ministerial level and agricultural enterprise level. The crop monitoring is done using data and products derived from moderate and high-resolution remote sensing satellites. The system includes a geoportal with Web interface and a desktop GIS with additional functions of automatic data retrieval and business-logic analysis. The system is built up using open-source software and conforms to OGC standards for geospatial information management.