У статті визначено та охарактеризовано способи вирішення житлової проблеми
та заходи щодо відновлення і відбудови житлового фонду Чернігова у 1920-х рр. Крім
того, висвітлено стан та умови збереження архітектурних пам’яток та житлових
будівель з вишуканим оздобленням фасадів, які увійшли до складу підохоронних, у ході
реалізації пам’яткоохоронної діяльності.
В статье определены и охарактеризованы способы решения жилищной проблемы
и меры по восстановлению и отстройке жилищного фонда Чернигова в 1920-е гг.
Кроме того, отражено состояние и условия сохранения архитектурных памятников
и жилищных строений с изысканной отделкой фасадов, которые вошли в состав
подохранных, в ходе реализации охранной деятельности.
This article is devoted to the residential issue: the ways of resolving the housing problem
and measures for restoration and reconstruction of housing stock in Chernihiv in the 1920s
are defined. Moreover, the state and conditions of preservation of architectural monuments
and residential buildings with exquisite facades, which became the part of keeping ones,
during the implementation of preservation activity are elucidated.