The main study was carried out in April-early May of 1989-1982 at the Koyanly Islands (45.56 N, 34.56 E), the Eastern Sivash, the Sea of Azov, the Southern Ukraine. Some data collected in 1995 and 1999 at Koyanly Islands, Chongar and Kitay Islands were also involved. The total number of breeding Great Black-headed Gulls in 1989 on Koyanly Islands comprised 197 pair (5 colonies, from 4 to 11 nest), in 1990-238 pairs (2 colonies, 207 and 31 pairs). In 1991 Koyanly Islands held a single colony of 50 nests+ one single nest. The colony on Chongar Islands in 1991 contained about 200 nests. In 1992 Koyanly Island held a single colony of 65 nests, Chongar – about 175 nests. In 1995 a colony at Koyanly Islands contained 22 nests, Chongar – 45 nests, Kitay Island – 300 nests. In 1999 the only colony of 420 nests was found at Kitay Island.
In 1989 and 1990, fifty-eight adult birds were caught on their nests using alfa-chloralose. All of them were tagged. They gave a total of 461 field sightings. In the length of the four seasons 22 gulls were recorded during 2 successive seasons, 12 gulls during 3 seasons, 1 gull was noticed in all 4 seasons.
Основная работа проводилась в апреле-начале мая 1989-1992 гг. на о-вах Коянлы (45.56 с.ш., 34.56 в.д.), Восточного Сиваша. Использовано некоторое количество данных, собранных в 1995 и 1999 гг. на о-вах Коянлы, Чонгарских о-вах и о. Китай (Центральный Сиваш). В 1989 г. на о-вах Коянлы гнездилось 197 пар черноголового хохотуна – (La ru s ichthyaetus Pall.). Птицы были распределены по 5 колониям. В 1990 г. здесь было 2 колонии, общей численностью 238 гнезд. В 1991 г. – 1 колония из 50 гнезд + одиночное гнездо, в 1992 г. – колония из 65 гнезд. На Чонгарских о-вах в 1991 г. во время периода работы колония насчитывала примерно 200 пар, в 1992 г.- 175 пар. В 1995 г. колония на Коянлы составила примерно 22 гнезда, Чонгарских о-вах – 45 гнезд, о. Китай – 303 гнезда. В 1999 г. хохотуны, колония 420 гнезд, были найдены только на о. Китай. В 1989 и 1990 г. при помощи альфахлоралозы на гнездах отловлено 58 взрослых птиц. Все они помечены крылометками. По окончании сезонных работ колонии картировались при помощи рулетки и компаса. За 4 года основной работы меченые птицы встречены 461 раз. В последующие после мечения года встречено 35 птиц: 22 – в течение 2 сезонов, 12 – трех сезонов, 1 – в течение всех 4-х лет работы.
Основна робота проводилася в квітні – на початку травня 1989-1992 рр. на о-вах Коянли (45.56 N, 34.56 E), Східного Сивашe. Використано певну кількість даних, зібраних в 1995 і 1999 рр. на о-вах Коянли, Чонгарських о-вах і о.Китай (Центральний Сиваш). У 1989 р на о-вах Коянли гніздилосz 197 пар мартина каспійського – (Larus ichthyaetus Pall.). Птахи були розподілені по 5 колоніях. У 1990 році тут було 2 колонії, загальною чисельністю 238 гнізд. У 1991 р – 1 колонія з 50 гнізд + одиночне гніздо, в 1992 г. – колонія з 65 гнізд. На Чонгарських о-вах в 1991 році під час періоду роботи колонія налічувала приблизно 200 пар, в 1992 г.- 175 пар. У 1995 році колонія на Коянли складала приблизно 22 гнізда, на Чонгарських о-вах – 45 гнізд, о. Китай – 303 гнізда. У 1999 р. мартини, колонія 420 гнізд, були знайдені тільки на о. Китай. У 1989 і 1990 г. за допомогою альфахлоралози на гніздах виловлено 58 дорослих птахів. Всі вони позначені криломіткамі. Після закінчення сезонних робіт колонії наносили на мапу за допомогою рулетки і компаса. За 4 роки основної роботи мічені птахи зустрінуті 461 разів. У наступні після мічення роки зустрічено 35 птахів: 22 – протягом 2 сезонів, 12 – трьох сезонів, 1 мартин – протягом всіх 4-х років роботи.