У статті розглядаються показники та динаміка смертності парафіяльного населення Києво-Печерської фортеці на основі даних метричних книг. Наведені результати обчислень таблиці смертності, співвідношення народжених і померлих, чоловіків та жінок окремих церков. Зазначені проблемні аспекти й перспективи у вивченні метрик.
В статье рассматриваются показатели и динамика смертности приходского населения
Киево-Печерской крепости на основе данных метрических книг. Приведены результаты вычислений таблицы смертности, соотношение рожденных и умерших, мужчин и женщин отдельных церквей. Отмечены проблемные аспекты и перспективы в изучении метрик.
This article examines the dynamics of mortality indicators of the parish population of Kiev-
Pechersk Fortress on the basis of metrical books. Calculations mortality tables, show the ratio
between births and deaths, for the men and women in separate churches. Problematic aspects and
perspectives were marked in the study of metrics.