Capabilities of a new dual beam experiment for simutaneous irradiation of materials with two ion species

Abstract

First experiments showed that simultaneous bombardment with fuel particles and impurities leads to synergistic effects, where the erosion rate of a material cannot be explained by superposition of the separate sputtering processes. For the study of these effects a new Dual Beam Experiment setup has been designed and assembled. This paper describes the design and the accessible range of experimental conditions.

Перші експерименти показали, що одночасне бомбардування ізотопами водню і частками домішок приводить до синергетичних ефектів, при яких ступінь ерозії матеріалів не може бути пояснений суперпозицією розпилю¬ вальних процесів. Для вивчення цих ефектів розроблена і змонтована нова двопроменева експериментальна установка. Ця стаття описує її конструкцію і доступні експериментальні можливості.

Первые эксперименты показали, что одновременная бомбардировка изотопами водорода и частицами примесей приводит к синергетическим эффектам, при которых степень эрозии материалов не может быть объяснена суперпозицией распылительных процессов. Для изучения этих эффектов разработана и смонтирована новая двух лучевая экспериментальная установка. Эта статья описывает ее конструкцию и доступные эксперимен¬ тальные возможности.