Вивчено клітинно-тканинні реакціі органів ендокринної системи (щитоподібна залоза, надниркові залози, яєчники) мишоподібних гризунів, що піддавалися хронічному радіаційному впливу в природних умовах (радієвий стаціонар в Республіці Комі та 30‑кілометрова зона ЧАЕС) і в модельних експериментах. Хронічне опромінення в малих дозах викликає морфологічні порушення на різних рівнях біологічної організації (клітинно-тканинному, організменному та популяційному). Результати лабораторних експериментів з хронічним опроміненням свідчать про те, що спостережувані варіації морфометричних параметрів щитоподібної залози, надниркової залози та яєчників відображають закономірні зміни їх функціональної активності в певних фізіологічних межах, вони спрямовані на підтримання гомеостазу та носять компенсаторно-пристосувальний характер. Радіація в малих дозах при спільній дії з іншими факторами підсилює клітинно-тканинні реакції. У природних біогеоценозах, в порівнянні з лабораторними експериментами, (в умовах превалюючого вкладу внутрішнього α- і β-випромінювання в еквівалентній дозі, підвищеного вмісту в навколишньому середовищі токсичних елементів, супутніх важким природним радіонуклідам, а також кліматичних коливань) спостерігаються більш значущі зміни, що підтверджується достовірно високою частотою хромосомних і геномних мутацій у клітинах, деструктивних процесів в органах ендокринної системи, в порушенні репродуктивних функцій.
The article presents a comparative study of cellular-tissue reactions in endocrine organs (thyroid and suprarenal glands, ovary) of rodents exposed to radiation in natural conditions (the Radium station in Komi Republic and the 30-km zone of Chernobyl Nuclear Power Station) and to modelled chronic radiation. It has been shown that chronic irradiation in low doses causes morphological disorders on different levels of the structural organization:the cellulartissue, organism and population. The experimental results demonstrate that the observed variations in the thyroid, suprarenal glands and ovary,in terms of morphometric parameters, reflect natural changes in functional activities of these organs (within the physiological limits). These changes concern the homeostasis maintenance under changed conditions and have a compensatory and adaptation character. The effects of low dose radiation combined with other agents may be amplified at the level of the cellular-tissue reactions. In comparison tothe experimental results, the natural conditions (a high level of radioactivity with α- and β-emitters, high natural radionuclides, toxic elements and extreme climatic factors) induce more expressed changes, such as a significant increase of chromosomal and gene mutations in cells, destructive processes in the organs of endocrine system, and disorders of reproductive functions.