У статті висвітлено сторінки біографії львівського православного та уніатського
єпископа Йосифа Шумлянського на переломі XVII–XVIII ст. Досліджено його
дипломатичну та військову діяльність. Ця неординарна, харизматична особистість
понад чверть століття завдяки своїм унікальним здібностям уособлювала своєрідний
місток між православно-візантійською та католицько-латинською цивілізаціями.
The biography of Lviv Orthodox and Uniat bishop Shumlianskyi at the turn of the 17th-18th
centuries are elucidated in the article. His diplomatic and military activities are researched.
This extraordinary and charismatic personality with his unique abilities bridged the OrthodoxByzantine and Catholic-Latin civilisations for more than a quarter of the century.