Румунія і Молдова: дві країни, одна нація

Abstract

In 1812 Russia regained from the Ottoman Empire the territory of the province of Bessarabia. Its central part was the ethnic territory of the principality of Moldavia. Halfway through the century Wallachia and Moldavia (Moldova) established the new state – Romania. At the end of the 20th century the Republic of Moldova emerged on the basis of two-thirds of Bessarabia and Transnistria, the region that formerly belonged to Ukraine. This article analyzes the policies of Russian, Ukrainian, Romanian and Moldavian governments concerning Bessarabia problem.

В 1812 г. Россия отвоевала у Османской империи Бессарабскую провинцию, центральная часть которой была этнической территорией Молдавского княжества. Через полвека Валахия и Молдавия (Молдова) образовали новое государство – Румынию. В конце XX ст. возникла Республика Молдова в составе двух третей Бессарабии и Приднестровья – края, который ранее принадлежал Украине. В статье анализируется политика разных правительств России, Украины, Румынии и Молдовы, связанная с бессарабской проблемой

В 1812 р. Росія відвоювала в Османській імперії Бессарабську провінцію, центральна частина якої була етнічною територією Молдавського князівства. Через півтора століття Волощина і Молдавія (Молдова) утворили нову державу – Румунію. Наприкінці XX ст. виникла Республіка Молдова у складі двох третин Бессарабії і Придністров’я – краю, який раніше належав Україні. У статті аналізується політика різних урядів Росії, України, Румунії і Молдови, пов’язана з бессарабською проблемою.