U-Pb вік цирконів та геохімічні особливості ріолітів Овруцької западини, Північно-Західний район Українського щита

Abstract

Наведено результати U-Pb датування цирконів з метаріолітів Овруцької западини та гранітів північної частини Коростенського плутону, розкритих кар’єром у с. Бондарі. Згідно із отриманими даними, вилив ріолітів відбувався 1761 ± 13 млн рр. тому, а граніти кристалізувались 1780 ± 6 млн рр. тому. Отримані геохімічні та ізотопно-геохімічні дані однозначно свідчать про генетичну спорідненість ріолітів та гранітоїдів. Це, в свою чергу, дозволяє припустити, що формування Овруцької западини певною мірою пов’язане зі становленням Коростенського плутону в цілому.

Представлены результаты U-Pb датирования цирконов из метариолитов Овручской впадины и гранитов северной части Коростенского плутона, раскрытых карьером в с. Бондари. Согласно с результатами, изменение риолитов происходило 1761 ± 13 млн лет назад, а кристаллизация гранитов — 1780 ± 6 млн лет назад. Геохимические и изотопно-геохимические данные однозначно свидетельствуют о генетическом родстве риолитов и гранитоидов. Это позволяет предположить, что формирование Овручской впадины определенным образом связано со становлением Коростенского плутона.

The paper deals with new results of U-Pb zircon dating of rhyolite of the Ovruch depression and granites of the northern Korosten pluton exposed in the Bondarivka quarry. According to the obtained results, the rhyolites erupted 1761 ± 13 Ma ago while the granite was crystallized as early as 1780 ± 6 Ma. The geochemical and isotopic data evidence for genetic affinity between rhyolites and granites. In turn, this allows assuming that the formation of the Ovruch strata was once related to the emplacement of the Korosten pluton.