Вивчалися умови утворення і властивості пилоподібних відходів металургійної та хімічної промисловості, що містять нікель. Дана оцінка екологічному впливу пірометалургійної переробки
відходів та описані шляхи його ліквідації. Наведені різні методи грудкування пилу з утворенням котунів. Для оцінки впливу процесу утилізації відходів на навколишнє середовище проведено термохімічний аналіз процесу з використанням програми математичного моделювання GaS. Показано
шлях зменшення концентрацій оксидів вуглецю та азоту у викидних газах.
Изучались условия образования и свойства пылевидных отходов металлургической и
химической промышленности, содержащих никель. Дана оценка экологического влияния пирометаллургической переработки таких отходов и определены пути его ликвидации. Приведены различные
методы окускования пыли с получением окатышей. Проведен термохимический анализ процесса с
использованием программы математического моделирования GaS. Указан путь уменьшения концентраций окислов углерода и азота в отходящих газах.
The conditions of formation and properties of dust-like (fines) Ni-containing wastes of the metallurgical and chemical production had been studied. An evaluation of the ecological influence of such wastes pyrometallurgical recycling is given and the ways of its elimination are ascertained. The different methods of the dust agglomeration for the pellet production had been described. The thermo-chemical analyses of the wastes' utilization process had been carried out with using of the GAS software for evaluation of the elaborated technology influence on environment. The ways for the decreasing of carbon and nitrogen oxides concentration in effluent gases are pointed out.