Мовна ситуація в Україні: шляхи гармонізації (за результатами експертного опитування)

Abstract

У статті розглядається методика експертного опитування як один із шляхів вирішення мовного конфлікту. Наведено результати такого опитування стосовно мовної ситуації в Україні, в якому взяли участь філологи-русисти, філологи-україністи, а також деякі інші фахівці-гуманітарії (політологи, історики, юристи тощо). Зазначено різницю у поглядах різних груп експертів. Зроблено висновок про те, що фіксація спільного ціннісного знаменника „Інтереси держави” у питаннях анкети підвищує шанси на вирішення мовного конфлікту мирним шляхом з урахуванням різних поглядів.

The author uses Delphi method for finding the solution of a language conflict. The results of this investigation concerning the language situation in Ukraine are presented. The Russian philologists, the Ukrainian philologists and some other humanitarian specialists (historians, lawyers etc) have been polled. The difference between opinions of these groups is defined. The author ascertains that it’s very important to fix the value “Interests of the state” as common one for all participants of this conflict and of this questionnaire. In such a way we get a chance to take different positions on the problem into account and to decide a language conflict peacefully.