Изучены возможности обнаружения и диагностики нефтяных загрязнений морской поверхности по данным двухчастотного метода радиолокационного квазивертикального зондирования в сантиметровом диапазоне длин волн. Приведены теоретические зависимости радиолокационного контраста морского волнения под нефтяной пленкой конечной толщины от скорости приводного ветра и угла зондирования на длинах волн 3 и 5.66 см. Показана перспективность метода для диагностики свежеразлитой нефти. Оценены параметры пленок различных типов нефти по экспериментально наблюдаемым значениям радиолокационных контрастов.
Досліджено можливості виявлення та діагностики нафтових забруднень морської поверхні за даними двочастотного методу радіолокаційного квазівертикального зондування у сантиметровому діапазоні довжин хвиль. Наведено теоретичні залежності радіолокаційного контрасту морського хвилювання під нафтовою плівкою кінцевої товщини від швидкості приповерхневого вітру і кута зондування на довжинах хвиль 3 та 5.66 см. Показано перспективність методу для діагностики свіжорозлитої нафти. Оцінено параметри плівок різних типів нафти за величиною експериментально спостережуваними значеннями радіолокаційних контрастів.
The possibilities to detect and diagnose sea surface oil pollution using a two-frequency radar method of quasi-vertical sensing at the X-band range are studied. Theoretical relations of sea roughness radar contrast at the 3 and 5.66 cm wavelengths under the finitely thick oil film are obtained vs. the sea surface wind speed and the incidence angle. Promising features of the tech-nique for diagnosing freshly spilt oil are shown. The film parameters of different oil types are evaluated from the experimental radar contrasts.