В статье приводятся результаты исследований минеральных отложений, сложенных нитевидными микрокристаллами кальцита, в пещере Шульган-Таш. Приводятся данные по распространению, морфологическим особенностям, минеральному и микроэлементному составу, микрокристаллическому строению отложений этого типа. Отмечено, что при определенных микроклиматических условиях, кроме хорошо известного в пещерах мондмильха типа «люблинит», из нитевидных микрокристаллов формируются твердые отложения – короллоиды и плотные коры, по структуре подобные микритовым известнякам.
У статті наводяться результати досліджень мінеральних відкладень, складених ниткоподібними мікрокристалами кальциту, у печері Шульган-Таш. Наводяться дані щодо поширення, морфологічних особливостей, мінерального і мікроелементного складу, мікрокристалічної будови відкладень цього типу. Відзначено, що за певних мікрокліматичних умов, окрім добре відомого в печерах мондмільха типу «люблініт», з ниткоподібних мікрокристалів формуються тверді відкладення - короллоіди і щільні кори, за структурою подібні мікрітовим вапнякам.
Speleothems composed of fiber micro-crystals of calcite have been investigated in the Shulgan-Tash cave. The data are presented on the distribution, morphological characteristics, mineral and trace element composition, microcrystalline structure of the fiber micro-crystals. It is noted that in certain microclimatic conditions, besides well known moonmilk of the “lublinite” type, coralloids and thick crusts can be formed out of the fiber micro-crystals.