С использованием современного метода поиска и устранения неоднородностей проведен анализ однородности рядов температур воздуха и скоростей ветра для пунктов наблюдений Азово-Черноморского побережья Украины. Установлено, что существенное влияние оказывают следующие факторы: температура воздуха – смена местоположения пункта наблюдения; скорость ветра – смена высоты установки ветроизмерительного прибора, смена местоположения пункта, застройка прилежащей к наблюдательной площадке территории (урбанизация). Получены однородные ряды по скорости ветра с 1954 г., по температуре воздуха – за весь период наблюдений.
З використанням сучасного методу пошуку та усунення неоднорідностей проведено аналіз однорідності рядів температур повітря і швидкостей вітру для пунктів спостережень Азово-Чорноморського узбережжя України. Встановлено, що істотний вплив роблять наступні фактори: температура повітря - зміна місця розташування пункту спостереження; швидкість вітру – зміна висоти установки вітровимірювальних приладу, зміна місця розташування пункту, забудова прилеглої до спостережної майданчику території (урбанізація). Отримано однорідні ряди по швидкості вітру з 1954 р., по температурі повітря – за весь період спостережень.
Using modern techniques for the elimination of irregularities the homogeneity of series of air temperature and wind speed for the observation points of the Azov-Black Sea coast of Ukraine is analysed. It is found that significant influence has the following factors: air temperature – a change of location of the observation point, wind speed – change of altitude of device installation, change of location points, buildings adjacent to the observation platform area (urbanization). The homogeneous series of wind speed since 1954, according to the air temperature – for the whole observation period are obtained.