Исследуется длинноволновая структура скорости течений на прикерченском шельфе Черного моря по данным измерений, выполненным 16 – 24 мая 1979 г. на трех АБС на горизонте 5 м. Установлено, что ее колебания на инерционной частоте удовлетворяют полученному ранее в рамках полуспектральной теории морских течений спектральному тензорному критерию подобия для градиентной скорости течений при преимущественно реверсивном поведении наклона уровня, которое действительно может быть обусловлено длинноволновыми колебаниями уровня. При этом не требуется определения конкретных значений наклона уровня и наклона дна, а также воздействующих на течения факторов. Показано, что при проявлении данного эффекта в условиях нерегулярного характера береговой линии и рельефа дна в принципе возможно оценить некоторые параметры соответствующего ему волнового вектора. Изложены физические основы используемой полуспектральной теории морских течений и векторно-алгебраического метода расчета спектрального тензора скорости течений.
Досліджується довгохвильова структура швидкості течій на прикерченському шельфі Чорного моря за даними вимірів, виконаним 16 – 24 травня 1979 р. на трьох АБС на горизонті 5 м. Встановлено, що її коливання на інерційній частоті задовольняють отриманому раніше в рамках напівспектральної теорії морських течій спектральному тензорному критерію подібності для градієнтної швидкості течій при переважно реверсивній поведінці нахилу рівня, яка дійсно може бути обумовлена довгохвильовими коливаннями рівня. При цьому не вимагається визначення конкретних значень нахилу рівня і нахилу дна, а також чинників, що впливають на течії. Показано, що при прояві даного ефекту в умовах нерегулярного характеру берегової лінії і рельєфу дна в принципі можливо оцінити деякі параметри відповідного йому хвилевого вектора. Викладені фізичні основи використовуваної напівспектральної теорії морських течій і векторно-алгебраїчного методу розрахунку спектрального тензора швидкості течій.
The long-wave structure of currents velocity on the Kerch Shelf of the Black Sea is investigated based on measurements performed 16 – 24 May 1979 at three current meter mooring buoys on the horizon of 5 m. It is well-proven that its oscillations on inertia frequency satisfy the spectral tensor criterion of similarity for gradient velocity of currents at the mainly reversible behavior of inclination of level, to got within the framework of semi-spectral theory of sea currents. Long-wave oscillations of level can stipulate such behavior of inclination of level. Determination of concrete values of inclination of level and inclination of bottom, and also of factors generating currents are not required in this case. It is well-proven that in the case of development of this effect for irregular character of coastline and relief of bottom it is in principle possible to estimate some proper parameters for its wave-vector. Physical bases of in-use semi-spectral theory of sea currents and vector-algebraic method of calculation of spectral tensor of vector of velocity of currents are given.
