Особливості трансформації сполучного засобу котрий

Abstract

Статья посвящена анализу присубстантивных и изъяснительных сложноподчиненных предложений с союзным словом котрий. В работе впервые предпринята попытка выяснения степени трансформации союзного средства котрий в не типичном для него контексте. Установлено, что в изъяснительных предложениях союзное слово котрий трансформировалось очень сильно.

Статтю присвячено аналізу присубстантивних та з`яcувальних складнопідрядних речень із сполучним словом котрий. У роботі вперше спробувано визначити міру трансформації сполучного засобу котрий у не типовому для нього контексті. Установлено, що в з`ясувальних реченнях сполучне слово котрий трансформувалося дуже сильно.

The article is devoted to the analysis of the presubstantive and explanatory complex sentences with conjunctional word котрий. For the first time it was make an attempt of clarification of transformation extent of conjunctional mean котрий in not typical for its context. It is established that conjunctional word котрий transformed very mach in explanatory sentences.