Розглянуто проблеми, особливості функціонування та взаємодії учасників фінансового ринку України. Обґрунтовано наявність внутрішніх фінансових джерел формування ресурсного потенціалу вітчизняних банків, доведено їх пріоритетність для країни порівняно із зовнішніми джерелами. Окреслено причини, що зумовлюють дефіцит ресурсного потенціалу в банківській системі України.
Ключові слова: заощадження, нагромадження, банки, економічне зростання, посередники, фінансовий ринок, ресурси, трансформація, інвестиційний потенціал.
Рассмотрены проблемы, особенности функционирования и взаимодействия участников финансового рынка Украины. Обосновано наличие внутренних финансовых источников формирования ресурсного потенциала отечественных банков, доказана их приоритетность для страны по сравнению с внешними источниками. Очерчены причины, которые предопределяют дефицит ресурсного потенциала в банковской системе Украины.
Ключевые слова: сбережения, накопления, банки, экономический рост, посредники, финансовый рынок, ресурсы, трансформация, инвестиционный потенциал.
The present paper examines topical problems related to the specific aspects of economic relations in the financial market of Ukraine. The relevance and selection of the theme stem from the fact that financial market as a specific organization form of cash flows takes a leading place in the economic mechanism of market economy. Agents of this market are engaged in a whole range of complex economic relations which in their turn play a key role in securing a dynamic and sustainable economic growth of a country. Development of the financial market and creation of adequate flexible and adaptive economic relations between its players are critical for Ukraine. This is explained by specific aspects of the economic system formation and reforming, which are related to undergoing an intersystem transformation stage. The indicated circumstances predetermined the goal and objectives of the study pursued, which come to examination of economic relations in the financial market of Ukraine, identification of the interaction specificity of various financial intermediaries in the accumulation process of idle cash and its transformation into the investment capital of national economy. Based on the results of the analysis conducted, it is established that unlike countries with developed financial systems, where the majority of institutional participants of the capital market are proportionally developed, it is the banking sector that dominates in Ukraine and has a determinant role in financing the economic development of the state. The availability of domestic financial resources for forming the resource potential of banks is substantiated, and their priority versus external resources for Ukraine is proved. The comparison of gross savings and gross capital formation allowed identifying certain problems as to transformation of the former into investment resources in Ukraine. The paper outlines some causes of a poor resource potential of national banking institutions.
Keywords: savings, accumulation, banks, economic growth, intermediaries, financial market, resources, transformation, investment potential.
