Статья акцентирует роль научно-технологических партнерств между государством, научными учреждениями, частными компаниями и местной властью для инновационного развития. На примерах стран Европы, США, Японии и других стран Азии подтверждена значимость межрегиональных и внутрирегиональных партнерств в новой глобальной экономике. Рассмотрены проблемы и перспективы в сфере научно-технологического партнерства для Украины. На основании этого предложены принципы и механизмы построения эффективных партнерств, в частности для государства и частного сектора.
Стаття акцентує роль науково-технологічних партнерств між державою, науковими установами, приватними компаніями та місцевою владою для інноваційного розвитку. На прикладах країн Європи, США, Японії та інших країн Азії підтверджено значимість міжрегіональних та внутрішньорегіональних партнерств в новій глобальній економіці. Розглянуто проблеми та перспективи в сфері науково-технологічного партнерства для України. На основі цього запропоновані принципи та механізми побудови ефективних партнерств, зокрема для держави та приватного сектору.
The paper shows implications of science & technology partnerships between the state, research institutions, private companies and local administrations for the innovation development. The significance of transregional and intraregional partnerships in the new global economy is proved by the example of European countries, the USA, Japan and others. Also, problems and prospects of science & technology partnership are analyzed for Ukraine. The analysis lays the basis for principles and mechanisms for building up effective partnerships, especially for the government and private sectors.