Наведено основні напрями наукових досліджень установ НАН України з проблеми збереження навколишнього середовища і сталого розвитку України, що виконувались наприкінці ХХ та на початку ХХІ століть в світлі рішень Конференції ООН з навколишнього середовища і розвитку у Ріо-де-Жанейро (червень 1992 р.) та Всесвітнього саміту зі сталого розвитку в Йоганнесбурзі (26 серпня — 4 вересня 2002 р.). На основі узагальнення результатів опитування установ НАН України в 2005 році проведено кількісний (наукометричний) аналіз їх участі у вирішенні зазначеної міждисциплінарної проблеми за п’ятирічний період за рядом показників (фінансове і кадрове забезпечення досліджень, використання їх результатів, патентно-ліцензійна та видавнича діяльність тощо) і сформульовано пропозиції щодо здійснення відповідних заходів з підвищення ефективності використання фінансових і матеріальних ресурсів при виконанні наукових досліджень з проблеми, підвищення їх координації та результативності.
Приведены основные направления научных исследований учреждений НАН Украины по проблеме сохранения окружающей среды и стойкого развития Украины, которые выполнялись в конце ХХ и в начале XXI столетий в свете решений Конференции ООН по окружающей среде и развитию в Рио-де-Жанейро (июнь 1992 г.) и Всемирного саммита по устойчивому развитию в Иоганнесбурге (26 августа — 4 сентября 2002 г.). На основе обобщения результатов опроса учреждений НАН Украины в 2005 году проведен количественный (наукометрический) анализ их участия в решении указанной междисциплинарной проблемы за пятилетний период по ряду показателей (финансовое и кадровое обеспечение исследований, использование их результатов, патентно-лицензионная и издательская деятельность и др.) и сформулированы предложения о выполнении соответствующих мероприятий по повышению эффективности использования финансовых и материальных ресурсов при выполнении научных исследований по проблеме, повышению их координации и результативности.
Main areas for research in institutes of the Ukrainian NAS are shown, devoted to environmental protection and sustained development in Ukraine, performed at the end of XX and the beginning of XXI centuries in light of the decision taken by the UN Conference in Rio de Janeiro (June 1992) and the World Summit on Sustained Development in Johannesburg (26 August – 4 September 2002). On the basis of results from a survey on institutes of the Ukrainian NAS, conducted in 2005, a scientometric analysis of their contributions in solving the above interdisciplinary problem is made, covering the 5-year period, by several indicators (research funding and personnel, applications of results, patenting, licensing, printing and publishing etc.), and measures are offered to enhance the efficiency of relevant research in terms of resource utilization, coordination and produced results.
