На основі експериментальних даних показано, що в межах присутності закриття вістря втомної тріщини уявний вплив додатньої асиметрії R циклу навантаження на кінетику її росту та рівень порогів тріщиностійкості, які виражено через пороговий розмах коефіцієнта інтенсивності напружень ΔKth,R, - це лише кількісне відображення зміни характеристики закриття тріщини ΔКcl ^op за умови користування номінальним розмахом коефіцієнта інтенсивності напружень ΔK.
На основе экспериментальных данных показано, что в границах присутствия закрытия трещины кажущееся влияние положительной асимметрии R цикла нагружения на кинетику роста усталостной трещины и пороги трещиностойкости, которые выражены через пороговый размах коэффициента интенсивности напряжений ΔKth,R, - это лишь количественное отображение изменения характеристики закрытия трещины ΔКcl ^op при пользовании номинальным размахом КИН ΔK.
Based on the experimental data, we show that within the range of the fatigue-crack closure effect the apparent influence of the positive load ratio R on the fatigue-crack propagation kinetics and fatigue thresholds expressed in terms of the threshold value of the stress intensity factor (SIF) ΔKth,R is only a qualitative consideration of the crack-closure characteristic ΔКcl ^op in the nominal SIF range ΔK.