Тенденції соціальних змін в Україні та Європі за даними Європейського соціального дослідження (наукове повідомлення на засіданні Президії НАН України 26 вересня 2012 року)

Abstract

Участь українських соціологів у Європейському соціальному дослідженні дозволяє здійснити науково обґрунтований аналіз соціально-політичних процесів у нашій країні в контексті європейських соціальних змін, змалювати цілісний соціальний портрет населення України в зіставленні з більшою частиною населення Європи. Порівняльний аналіз емпіричних даних виявив об’єктивні передумови для приєднання України до ЄС, проте головною її проблемою на шляху євроінтеграції залишаються низькі, порівняно з цими країнами, показники задоволення соціально-економічним становищем, а також атмосфера невпевненості в достатній дієздатності та ефективності основних державних інститутів.

Участие украинских социологов в Европейском социальном исследовании позволяет провести научно обоснованный анализ социально-политических процессов в нашей стране в контексте европейских социальных изменений, получить целостный социальный портрет населения Украины в сопоставлении с большей частью населения Европы. Сравнительный анализ эмпирических данных выявил объективные предпосылки для присоединения Украины к ЕС, однако главной её проблемой на пути евроинтеграции остаются низкие, в сравнении с этими странами, показатели удовлетворенности социально-экономическим положением, а также атмосфера неуверенности в достаточной дееспособности и эффективности основных государственных институтов.

Ukrainian sociologists’ participation in the European Social Survey provides a science-based analysis of the socio-political processes in the country in the context of European social change, makes it possible to obtain a complete social profile of the population of Ukraine in comparison with most of the population of Europe. Comparative analysis of the empirical data revealed quite objective reasons for Ukraine’s accession to the EU, but its main problem in the way of European integration remains low in comparison with these countries parameters of satisfaction with the socio-economic situation, as well as the atmosphere of uncertainty in sufficient capacity and effectiveness of key institutions.