Однією із характеристик сучасної української соціології є її перехід на нові форми науково-дослідної роботи — моніторингові обстеження стану українського суспільства або ж його окремих структур. Перехід цей засвідчує, по-перше, відхід від колишніх радянських практик наукового дослідження до світових стандартів, прагнення до самоідентифікації та самоствердження як повноправного партнера в системі світової соціології; по-друге, завершення процесу інституціоналізації української соціології та початки її якісного зростання; і по-третє, професіоналізм українських соціологів, котрі адекватно реагують на суспільні виклики, вчасно відчуваючи «зміни епох».
One of the characteristic features of contemporary Ukrainian sociology is the move to the new forms of research activities, that is monitoring the Ukrainian society and of its certain social spheres. This move is the appearance of, the first, the refuse by Ukrainian sociology from the former Soviet practice of sociological research in the favor of the world standards, the search for its self-identification and self-affirmation as the full-fledged partner in the system of the world sociology, the second, the complication of the institutionalization of Ukrainian sociology and of the beginning of its renovation, particularly in its theoretical-methodological aspects, and the third, the appearance of a raising professionalism of Ukrainian sociologists, who are adequately respond to social challenges, feeling the «change of the epochs» on time.