Результаты взаимнокорреляционного анализа тенденций изменения значений аномалий средних температур поверхности Северного полушария планеты, а также тенденций изменения общего содержания озона в атмосфере над его умеренными широтами свидетельствуют о существовании значимой статистической связи между этими процессами, проявляющейся в интервале климатической изменчивости. Характер выявленных закономерностей подтверждает гипотезу о том, что ведущую роль в процессе разрушения озонового слоя играет поступление в него метана, образованного как биогенными источниками, так и процессами глубинной дегазации Земли.
Розглянуті законосірності зв`язку змін аномалій середніх температур поверхні Північної півкулі планети з динамікою загального змісту озону у атмосфері над її регіонами, що розташовані у помірних широтах, які діють у інтервалі кліматичної мінливості. Характер цих закономірностей підтверджує гіпотезу , згідно якої головну роль у руйнуванні озонового шару відіграє потрапляння до нього метану, як з біогенних джерел, так і того, що є продуктом глибинної дегазації Землі.
The results of the intercorrelation analysis of the tendencies of the average temperature anomaly changes of the Northern hemisphere shape and the tendencies of the general ozone connect in the atmosphere over the moderate latitudes states that there is a significal connection between these processes which reveals within the climatic fickleness interval. The character of the appropriateness revealed confirms the hyphesis that the leading role in the ozone layer destruction process belongs to the enterning of methane produced both by biogenic sources and deep degassing processes of the Earth.