Этнокультурный подход к понятиям «Родина», «родной», «свой», «иной», чужой», «коренной»

Abstract

В данной статье анализируются коннотации слов «родина», «родной», «свой», «чужой», «коренной» с этнокультурной точки зрения на примере английского, немецкого, русского, украинского, крымскотатарского и турецкого языков на материале толковых и этимологических словарей.

У цій статті аналізуються коннотації слів «батьківщина», «рідний», «свій», «інший», «чужий», «корінний» з етнокультурної точки зору на прикладі англійської, німецької, російської, української, кримськотатарської та турецької мов на матеріалі тлумачних та етимологічних словників.

In this article the author is analyzing the connotations of words: native land, native, own, another, alien from the ethnocultural point of view on the example of English, German, Russian, Ukrainian, Crimeantatar and Turkish languages using the materials of explanatory and etymological dictionaries.