Рассмотрен вопрос об основных уровнях и ступенях организации живых систем, связанных с ними биотическом разнообразии и его охране. Подчеркнуто, что Зеленая книга раритетных фитоценозов имеет узкоотраслевое значение. По европейским созологическим стандартам нормативно-правовое значение для охраны значительных (редкостных) на европейском уровне видов имеют Красные книги, а для сообществ — списки и комплексные характеристики биотопов.
Объектом характеристики Национальной Зеленой книги Украины должны быть значительные (редкостные) биотопы как сложные живые системы, в которых историко-генетически и структурно-функционально взаимосвязаны биоценоз (растительный, животный, грибной и микробный блоки) и экотоп — среда его существования. Объединение биотопов, их защитных и буферных зон является основанием для выделения природоохранных территориальных единиц сохранения экосистемного и популяционного разнообразия.
The problem of the main levels and stages of living systems with connected biotic diversity and its protection is considered. It is pointed out that the Green Book of rare phytocoenoses has a narrow-disciplinary importance. According to European sozological standards, Red Books play a normative-legal role for conservation of the prime (rare) species on the European level, whereas lists and complex characteristics of the habitats — for communities.
The objects characterized in the National Ukrainian Green Book should be a prime (rare) habitats as complex living systems, where in the history-genetical and structure-functional sense biocoenosis (plant, animal, fungial and microbal blocks) is joined with the ecotope as an environment of its existence. Integration of the habitats with their protective and buffer zones is the basis for delimitation of protected area units for conservation of ecosystem and population diversity.