Розглянуто тенденції функціонування системи охорони здоров'я населення, що є складовою державної соціальної політики, як кризова й така, що перебуває у критичному становищі. Запропоновано механізми вирішення проблеми: державний регулюючий порядок самостійності установ охорони здоров'я; багатоканальне фінансування через цільовий капітал.
----------
Рассмотрены тенденции функционирования системы охраны здоровья населения, являющейся составляющей государственной социальной политики, как кризисная и находящаяся в критическом положении. Предложены такие механизмы решения проблемы: государственный регулирующий порядок самостоятельности учреждений здравоохранения; многоканальное финансирование через целевой капитал.
----------
The article deals with functioning of the health care system which is a part of the government social policy and which is in a crucial and crisis situation. To solve the problem, the mechanism is offered that includes government regulating order for self-independence of health care establishments; multi-canal financing through purpose-oriented capital.
----------