Висвітлюється діяльність української культурної комісії під час мирних переговорів делегацій гетьманату і РСФРР у 1918 р. Розкрито вироблення критеріїв віднесення об'єктів до національної культурної спадщини, протиріччя серед членів комісії та експертів.
Раскрывается деятельность украинской культурной комиссии в период мирных переговоров делегаций гетьманата и РСФСР в 1918 г. Реконструирована выработка критериев зачисления объектов к национальному культурному наследию, противоречия среди членов комиссии и экспертов.
The present article is dedicated to the activity of Ukrainian cultural committee during peace negotiations with Soviet Russia in 1918. Suggested by the author brief review of its activity relative to the restitution of cultural heritage shed light on the approaches used by Ukrainian party for solving this question that was a factor of state-creation process. The scientific value of its materials reflected the outlook and aspirations of that time Ukrainian intelligentsia.