Запропоновано поняття громадянського поступу на означення еволюції соціального процесу в аспекті формування громадянського суспільства як умови забезпечення вільного самоздійснення людини. На переконання автора, термін "громадянський поступ" є конгруентним до поняття "соціальний капітал" і може застосовуватися для аналізу тенденцій суспільного розвитку, зокрема у новітній українській історії. Громадянський поступ визначається превалюванням у суспільних взаємодіях між людьми горизонтальних відносин, що утворюються довкола домагання вартостей свободи й автентичності особи та норм, які складаються у процесі їх дотримання.
A notion of civil progress for determination of evolution of social process in the aspect of formation of a civic society as the condition of ensuring of free selfrealization of a person is given in the article. To the author’s mind, a term "civic progress" is congruent to the notion "social capital" and can be used, in particular, for the analysis of tendencies of social development in modern Ukrainian history. A civic progress is characterized by prevailing of social interactions among the people of horizontal relationships that happen around striving for values of freedom and authenticity of a person and norms in the process of keeping to them.