Пропонується підхід до підвищення ефективності функціонування великого машинобудівного підприємства, заснований на управлінні складними внутрішніми взаємозв'язками й взаємодіями виробничо-економічної системи із зовнішнім середовищем.
----------
Предлагается подход к повышению эффективности функционирования крупного машиностроительного предприятия, основанный на управлении сложными внутренними взаимосвязями и взаимодействиями производственно-экономической системы с внешней средой.
----------
The approach to raising efficiency of the large machine-building operation is offered that is based on management of complex internal interrelations and interconnections between the production-economic system and external environment.
----------