Розглядається динаміка соціально-економічного розвитку Луганської області з урахуванням природнокліматичного і ресурсного
потенціалу, особливостей спеціалізації регіону, його місця в загальнодержавному плануванні. Здійснено аналіз сучасного
соціально-економічного стану області та визначено пріоритетні завдання та напрями, необхідні при розробці довгострокової комплексної
програми розвитку Луганської області.
----------
Рассматривается динамика социально-экономического развития Луганской области с учетом природноклиматического и ресурсного
потенциала, особенностей специализации региона, его места в общегосударственном планировании. Делается анализ современного
социально-экономического состояния области и выделяются приоритетные задачи и направления, необходимые при разработке
долгосрочной комплексной программы развития Луганской области.
----------
Dynamics of socio-economic development of the Lugansk region is considered taking into account its nature-climate and resource potential,
specialization of the region, its place in state-wide planning. Present socio-economic development of the region is analyzed and priority tasks
and directions necessary for developing a long-term comprehensive programme for development of the Lugansk region are marked.
----------