Резюме. Представлено аналіз патогенезу і ознак неходжкінських лімфом,
які виникли у 7 дітей на тлі синдрому хромосомної нестабільності (синдром Ніймеґен – 6 хворих, атаксіяелеангіектазія – 1 дитина). За ре-
зультатами клінічного, морфологічного та імунологічного досліджень пухлинного субстрату діагностовано лімфобластну лімфому в 1 хлопчика, ди-
фузну В-великоклітинну лімфому у 5 пацієнтів, з великих і малих клітин
в 1 дитини. Лікування проводили згідно з протоколами BFM-групи (NHLBFM-95/ НХЛГЛЛУ-2000). 2 пацієнтів померли до початку і 2 — на
перших етапах специфічної терапії від ускладнень пухлинного процесу та
тяжких супутніх інфекцій, 1 хворий — у результаті прогресування лім-
фоми. Програмна терапія була ефективною у 2 дітей, які на сьогоднішній
день перебувають у довготривалій ремісії (11 і 7 років). Ключові слова: синдром хромосомної
нестабільності, синдром Ніймеґен,
атаксія-телеангіектазія,
неходжкінські лімфоми, програмна
поліхіміотерапія.
Summary. The analysis of pathogenesis and signs of
non-Hodgkin’s lymphomas which arose up in 7 children
on a background chromosome instability syndrome is
presented (Nijmegen breakage syndrome — 6 patients,
ataxia-telangiectasia — 1). As a result of clinical,
morphological and immunological researches of tumour
substrate a lymphoblastic lymphoma is diagnosed in a
1 child, diffuse large B-cell lymphoma in 5 patients,
from large and small cells in 1 case. Treatment was
conducted according to protocols of BFM-group (NHLBFM-95/NHL-DGLLU-2000). Two patients died to
beginning and 2 on the first stages of chemotherapy from
complications of tumour process and heavy concomitant
infections, 1 patient — as a result of tumour progression.
Specific therapy was effective for 2 children which for
today are in continuous remission (11 and 7 years). Key Words: chromosome instability syndrome,
Nijmegen breakage syndrome, ataxia-telangiectasia,
non-Hodgkin’s lymphoma, program polychemotherapy.